要闻】莫瑞森博士（明尼苏达大学养猪小组的兽医教授）告诉我们他作为兽医的终极目标

莫瑞森博士（Dr.Bob Morrison）是明尼苏达大学养猪小组的兽医教授。他热心教学，并从事养猪行业的应用研究和服务。他的职责之一是作为一年一度的李曼养猪大会的项目主席。他还是知名网络教育系统“At the meeting”的主持人。鲍勃还参与一个位于明尼苏达西部，有3000头母猪的自家拥有猪场的管理。他为美国及世界范围小型和大型猪场提供咨询。鲍勃既有养猪方面的经验，又有商业教育背景，集养猪生产应用科学和商业管理于一身。

Big points for what we as veterinarians are trying to accomplish:

作为一名兽医的终极目标：

1. We help farmers manage diseases such that they produce healthy, safe, and affordable pork.

帮助养殖户诊断并治疗疾病，让他们能够生产出健康，安全，优质的猪肉。

2. We conduct research on new and improved disease management methods and teach that to farmers

研究新的疾病治疗方法并传授给养殖户。

3. My talk was specifically about PRRSvirus. This is the most costly pig disease and I was sharing our recent research directed at reducing the cost of the disease.

特别指出的是PRRS病毒。治疗此病的成本相当高，我最近分享的研究报告就是关于如何降低该病的治疗成本。