0
英国面临非洲猪瘟侵入的风险非常高，因为它与其他国家之间的巨大贸易量，也因为国内有大量来自疫区国家的居民。这是一项由欧盟资助的用于评估欧盟国家爆发非洲猪瘟的风险评估研究的结果。德国和英国有更多的航班往返于本国和疫区国，并且它们也有更大的入境和处境旅游。尽管英国没有野猪群，但是却有成群的野生家猪，这些野生家猪是潜在的病毒携带者。这样研究并没有对野生家猪的风险进行评估。
目前，已经在三个欧盟国家的猪场中发现非洲猪瘟感染。报告将对防控提供帮助。该报告由西班牙的研究人员和英国皇家兽医学院的研究人员共同指定。报告根据世界动物卫生组织的风险评估方法对5个方面进行了评估：合法生猪、合法产品、不合法进口产品、运输相关的物品和材料、野猪。报告显示，48%的欧盟国家有较高的感染风险，即至少上述5种途径之一得到4分或5分的评分，总分5分。
德国和英国在非法进口、合法进口和运输上均风险较高。与其他欧盟国家相比，英国和德国与非欧盟国家的关系更紧密，这潜在地增加了疾病传入的可能性。
| 国家 | 合法生猪 | 合法产品 | 不合法产品 | 交通媒介 | 野猪 | 总分 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 芬兰 | 4 | 0 | 2 | 3 | 5 | 14 |
| 德国 | 3 | 4 | 4 | 3 | NS | 14 |
| 波兰 | 3 | 1 | 2 | 4 | 4 | 14 |
| 法国 | 4 | 3 | 4 | 2 | NS | 13 |
| 英国 | 3 | 3 | 4 | 2 | NS | 12 |
| 罗马尼亚 | 0 | 4 | 2 | 2 | 4 | 12 |
| 保加利亚 | 0 | 5 | 2 | 2 | 2 | 11 |
| 爱沙尼亚 | 2 | 0 | 2 | 3 | 3 | 10 |
| 立陶宛 | 0 | 0 | 2 | 4 | 3 | 10 |
| 瑞典 | 5 | 0 | 2 | 2 | NS | 9 |
| 希腊 | 4 | 0 | 2 | 2 | 1 | 9 |
| 拉脱维亚 | 0 | 0 | 2 | 2 | 4 | 8 |
| 意大利 | 0 | 2 | 4 | 2 | NS | 8 |
| 斯洛维尼亚 | 5 | 0 | 1 | 1 | NS | 6 |
| 爱尔兰 | 2 | 2 | 1 | 1 | NS | 6 |
| 西班牙 | 0 | 1 | 3 | 2 | NS | 6 |
| 斯洛伐克 | 0 | 0 | 1 | 2 | 2 | 5 |
| 匈牙利 | 0 | 0 | 1 | 2 | 2 | 5 |
| 丹麦 | 1 | 1 | 1 | 2 | NS | 5 |
| 荷兰 | 0 | 1 | 2 | 2 | NS | 5 |
|
每个分类总分5分；NS= not studied 未研究 |
||||||
（翻译：曹杰）
周二，7月29日 / 2014 / NPA / 英国 http://www.npa-uk.org.uk
