系列会展中国万里行，全新“ETC 2021”蓄势待发!

EuroTier 是取自德语词汇“Europa”（欧洲）和“Tier”(动物)的集合，是德国农业协会（DLG）主办的全球第一的国际畜牧业展览会。

世界顶级畜牧展 EuroTier 走向中国

333 1

EuroTier 是取自德语词汇“Europa”（欧洲）和“Tier”(动物)的集合，是德国农业协会（DLG）主办的全球第一的国际畜牧业展览会。始于1983年，每两年举办一届，每届展会都吸引来自全球约100个国家近3000家企业和20万名观众，是集专业性与规模于一体的畜牧行业顶级盛会。

2019年，EuroTier 落地中国，在青岛成功举办了 EuroTier China(ETC 2019)会展。

2020年，EuroTier China(ETC2020)又一次在成都成功举办。

今年，ETC2021，将在哪里举办？

“雄关漫道真如铁，而今迈步从头越”，今年的ETC2021将以崭新的面貌，深刻的内涵，以系列会展的形式，在中国开展万里行活动，简称“ETC万里行”。

“ETC万里行”的始发之年，恰逢中国“十四五”开局之年，这将为中德、中欧合作带来新的重要合作机遇。在德国联邦食品及农业部（BMEL）的大力支持下，“ETC 万里行”将使走过的每一站，如同播种机走过大地，种子落地，生根发芽，来日里谷物飘香，收获满满。

“ETC万里行”正式发车仪式将于2021年4月14日在江苏南京举行。此后，将沿着江苏、北京、内蒙古、四川、河南、福建等十余个省市设立的站点开展一系列活动。2021年年底将回到南京，举办大型的“ETC系列会展”大会师活动。

“ETC万里行”根据不同站点的地域特色和产业优势设置了不同的主题，分别涵盖了畜牧机械、猪业养殖、牛业发展、奶业振兴行动、乡村人才振兴、农业废气物处理、生物质能、粮食战略、农业政策与贸易等等。每一站都将跟当地的合作方强强联合，进行深度对接，就行业产业链上的不同环节，进行相关的展示、研讨、开发利用和推广，以期在根本上提升整体产业链的价值。

“ETC万里行”，将是促进中外畜牧行业国际化高速发展与合作的“快速通道”。DLG将集结全球农业资讯和世界顶级会展平台资源，积极促进世界农业的交流与融合，为中国农业的可持续发展贡献力量。德国农牧企业代表团将和万里行团队一起，深入到中国农业农村发展腹地，在万里行的每一个站点，聚焦中国农业的现代化发展，围绕“乡村振兴，夯实农业”的大主题，以“助力产业振兴”为导向，分享国际先进的农业创新技术和知识，挖掘农业合作潜力，充分把握好中德及全球合作机遇，实现农牧业合作共赢和长足发展。